Northern Europe 2014 German Euro

Sommer in Nordeuropa “It’s yachting, not cruising”Enjoy the difference.

Nordeuropa Die Kreuzfahrtregion Nordeuropa reicht von den historischen Britischen Inseln bis zum landschaftlich reizvollen Skandinavien und weiter bis ins Herz von Russland, nach St. Petersburg. Die Reisezeit für Kreuzfahrten im Baltikum oder in Skandinavien liegt zwischen Ende Mai bis August. In dieser Zeit geniessen Sie viele Stunden im Tageslicht, die Natur in voller Schönheit und angenehme ideale Sommertemperaturen für Besichtigungstouren. Norwegen lernt man genau wie Alaska am Besten vom Wasser aus kennen. Keine anderen Fjorde sind so atemberaubend wie die Norwegens, wo das glasklare Wasser die Berge wie ein Spiegel reflektiert. SEADREAM’s Reisen in Nordeuropa bieten einen faszinierenden Mix aus Bergen, dem Meer, Wäldern und Fjorden, malerischen Dörfern, anmutigen Burgen und historischen Stadtzentren. Ganz besondere Sehenswürdigkeiten erwarten Sie auf den Landausflügen. Unsere Yachtausflüge führen Sie zu bekannten Museen, barocken Plätzen, Burgen aus der Renaissance und beeindruckenden Kathedralen. Speziell handgestrickte Pullover, feines Kristall, Silber, Porzellan und Antiquitäten sind als Souvenirs aus der Region begehrt.

Baltikum Kaum eine andere Region hat die Zeitgeschichte so geprägt wie das Baltikum, war diese doch Treffpunkt zwischen Ost und West während des Kalten Krieges. Da verwundert es nicht, dass berühmte baltische Komponisten wie Nielson, Sibelius, Rimsky-Korsakov und Tschaikowsky zu dramatischen Marschmusiken inspiriert wurden. Folgen Sie den Spuren der Geschichte vom prunkvollen St. Petersburg zu Tallin´s Altstadt wie aus dem Bilderbuch. In den modernen skandinavischen Hauptstädten Oslo und Stockholm pulsiert das Leben am Wasser, wo auch jedes Jahr der Nobelpreis verliehen wird.

Ihre SeaDream-Yacht befährt eine der landschaftlich schönsten Küstenregionen und entführt Sie auf eine maritime Entdeckungsreise.

Belle Isle

Por to

ENGLAND

Bordeaux

FINNLAND

BALTIC SEA

NORWEGEN

RUSSLAND

SCHWEDEN

ESTLAND

DÄNEMARK

ENGLAND

Stockholm, Schweden

St. Petersburg, Russland Als Peter der Große im Jahre 1703 den Grundstein für die Peter und Paul Festung legte, war der große Krieg zwischen Schweden und Russland bereits im vollen Gange. Fluten, zusammenstürzende Fundamente, Angriffe aus dem Westen und das sumpfige Schwemmland behinderten die Konstruktion lange Zeit. Mit Katharina der Großen schließlich hielt die Kunst und imperiale Pracht Einzug in St. Petersburg. Die Heremitage zählt heute zu den weltbekanntesten und prächtigsten Palästen und Museen überhaupt und genießt Weltruhm. Entdecken Sie mit SEADREAM Land Adventure das prächtige Heremitage Museum mit seiner umfassenden Sammlung an Kunstschätzen. Eingebettet in einen Schärengarten von mehr als 24.000 Inseln und Inselchen, am Zusammenfluss von Mälarsee und Ostsee liegt die schwedische Hauptstadt Stockholm. Bezaubernd vielfältig und mit einem einzigartig maritimen Flair präsentiert sich die Metropole des Nordens. Bedingt durch die vielen Inseln im Stadtgebiet, schwimmt die Stadt förmlich auf dem Wasser. Gamla Stan, die historische Altstadt, ist das Herz Stockholms. Markante Punkte im Stadtgebiet sind die „Storkyrkan“ (Stockholms Kathedrale) und das „Stadshuset“ (Rathaus und Sitz der Stadtregierung). Sea Dream Land Adventure Teilnehmer entdecken die Altstadt und königliche Highlights.

Bornholm, Danemark Geschichte ist auf der liebenswerten Insel Bornholm überall spürbar. Die charakteristischen Merkmale und kulturellen Hinterlassenschaften der Insel sind trutzige, runde Kirchen und Burgruinen, die einen reizvollen Kontrast zu modernen und zeitgenössischen Strandresorts bilden. Åkirkeby, die älteste und größte Stadt, ist das Zentrum der Insel. Gegründet im Jahre 1346 war es ein bedeutende mittelalterlicher Ort. Schlendern Sie durch Gudhjelm und lassen sich vom farbenfrohen, skandinavischen Charme des Küstenstädtchens verzaubern. Die Luft ist durch die vielen Räucheröfen erfüllt von Duft geräucherten Fisches. Gemälde mit lokalen Szenen des Insellebens können im örtlichen Oluf Høst Museum bewundert werden. Mit SEADREAM Land Adventure Teilnehmer entdecken die Insel per Fahrrad oder tauchen ein die Geschichte der Tempelritter der Insel. Tradition und Moderne verbindet Estland mit seinen baltischen Nachbarn, kulturell jedoch teilt der kleine Staat viele Gemeinsamkeiten mit Finnland. Ihre gemeinsame Abstammung verdanken die Esten den Ungarn, die vor langer Zeit nordwärts siedelten. Vermutet wurde eine Migration vor mehr als 10.000 Jahren. Lassen Sie sich durch die verwinkelten Gassen der Altstadt treiben und genießen Sie das Flair der baltischen Ostseemetropole. SEADREAM Land Adventure Teilnehmer erobern den historischen Kern der Stadt zu Fuß oder per Fahrrad. Tallinn, Estland ..

Nord- Ostsee- Kanal, Deutschland

Nur eine kurze Entfernung von knapp 100km liegt zwischen Brunsbüttel an der Nordsee und Kiel an der Ostsee, verbunden durch den Nord- Ostsee- Kanal. Eingebettet in die malerische Landschaft Schleswig- Holsteins, erspart er Seefahrern eine Tagesreise um die Halbinsel Jütland. Kühe, Häuser und Bäume sind zum Greifen nah, ein einzigartiges Erlebnis. Freundliche Bewohner entlang der Siedlungen des Kanals würden Schiffsreisende bei einem Stopp tatsächlich zu Kaffee und Kuchen einladen.

Sassnitz, Deutschland

Rügen ist der Name des Archipels bestehend aus 30 Inseln, welches an der Mecklenburg- Vorpommerschen Küste in die Ostsee ragt. Die gleichnamige Insel Rügen ist Deutschlands größte Insel und war bekannt als kaiserliches Seebad. Die Nostalgie der Belle- Epoque ist entlang der Seebäder mit ihren Seebrücken und alten, herrschaftlichen Villen und entlang der alten Alleen mit prächtigem Baumbestand immer noch spürbar. Sommerbesucher werden hier voll auf Ihre Kosten kommen. Während eines Fahrradausflugs lässt sich das Flair der Insel am besten aufnehmen.

Sognefjord, Norwegen Sonnenlicht lässt Norwegens tiefsten Fjord erstrahlen, Licht bricht sich in der Gischt der Wasserfälle entlang der majestätischen Felswände – die Sicht auf die Naturschönheiten des skandinavischen Königreiches sind von Ihrer privaten Jacht unvergesslich. Mit einer Länge von 200km ist der Sognefjord der längste und tiefste Fjord des Landes. Lassen Sie sich verzaubern und genießen Sie die Stille entlang der eindrucksvollen Küste.

Oslo ist die Hauptstadt des Landes, aber Bergen ist die norwegische Stadt schlechthin. Bryggen, die Altstadt und UNESCO Weltkulturerbe, ist voll von liebevoll restaurierten, typisch norwegischen Holzhäusern. Restaurants, Cafés und kleine Gasthäuser lassen diesen Bezirk in neuem Glanz erstrahlen und versetzen die Besucher zurück in längst vergangene Epochen. Beim Besuch des Fisketorget, dem örtlichen Fischmarkt, wird niemand dem Angebot des frischen Fisches und geräucherter Makrelen widerstehen können. Nach einer kurzen Seilbahnfahrt auf den Hausberg Fløien mit seiner atemberaubenden Aussicht auf die Stadt und die umliegenden Fjorde, kann nach Rückkunft in die Stadt das Geburtshaus des Komponisten Edvard Grieg besichtig werden. Bergen, Norwegen

Hardangerfjord, Norwegen Der Hardangerfjord nahe Bergen ist bekannt durch seine vielen Obstbäume. Jedes Jahr im Frühling versprüht die Region durch den Duft der Baumblüten und der Farbenpracht ihren ganz besonderen Charme. Zum Herbst läuft dann die lokale Cidre Produktion auf Hochtouren. Unter den Naturschönheiten dieser Region ist eine besonders hervorzuheben – der Vøringsfossen, mit 182m Fall einer der bekanntesten Wasserfälle Norwegens. Er wird gespeist vom Folgefonna Gletscher, der drittgrößte des Landes.

Lillesand, Norwegen

Norwegens „weiße Stadt“, benannt nach den weißgetünchten Häusern, lockt zu einem Besuch entlang der südlichen Küste mit seinen Häfen. Die Seefahrer nutzten in früheren Zeiten diese Gebäude mit Ihren hellen Fassaden zusätzlich zu den Leuchttürmen, um sich an der felsigen Küste Norwegens zu orientieren. Lillesand war in der Vergangenheit ein geschäftiges Zentrum der Schiffsbauer – bevor die Dampfmaschine erfunden war. Mit dem Wechsel von Wind zu Energie, wurde Lillesand wieder zum charmanten Fischerdorf. Entdecken Sie die malerische Stadt mit den umgebenden reizvollen Strassen und Tunneln.

Alesund, Norwegen o

Die 3 Inseln Norvoy, Aspoy and Hessa am Eingang zum Storfjord („grosser Fjord“), bilden die Stadt Ålesund. Obwohl die Stadt schon im 9. Jahrhundert entstanden ist, zerstörte ein tragisches Feuer im Jahr 1904 fast das komplette alte Viertel. Der Jugendstil war damals sehr popular und Architekten bauten die Stadt im neuen Design wieder auf und hinterliesen ein reizvolles Vermächtnis. Die Stadtkirche glänzt mit bunten Bleiglasfenstern und farbenfrohe Häuser am Hafen zeigen das Ergebnis der erfolgreichen Wiederaufbaus. Das Ålesund Museum gibt mit alten Fotos und einem Model der Stadt aus dem Jahr 1898 Einblick in die Vergangenheit.

Marstrand, Schweden

Die schwedische Bohuslän-Küste besteht aus einer zerklüfteten Inselkette mit mehr als 3000 Inseln, die wie Perlen aufgereiht liegen und durch Brücken und Fähren miteinander verbunden sind. Die Region erinnert sehr stark an die Schärenküste vor Stockholm und ist daher ein populäres Sommerziel für die Einwohner von Göteborg, von denen viele Sommerhäuschen auf den Inseln haben. Carlstens Fästning (Carlsten Festung) und die Kirche Marstrands Kyrka aus dem 13. Jahrhundert sind die Wahrzeichen der Stadt. Die Umgebung ist eine der schönsten Regionen Schwedens – erleben Sie auf einer kurzen Bootstour auf dem Dalsland Kanal die atemberaubende Seenplatte mit Ihren zahlreichen Brücken und Kanälen.

Pirates Lair, Mont St-Michel Die unnachgiebigen Gezeiten verliehen der normanischen Küste Ihre dramatische Schönheit. Über Jahrhunderte hinweg war die Insel an der Mündung des Couesnon Flusses nur während der Ebbe erreichbar. Moderne Strassenbautechniken haben dieses Problem gelöst. Kurzzeitig genutzt als brutales Gefängnis während der Französischen Revolution, zieht die imposante Insel mit der Festung von Mont St- Michel einen unaufhörlichen Strom von Besuchern an. L’Abbaye du Mont-Saint- Michel, das mysteriöse Inselkloster, feierte 1966 seinen 1000 Geburtstag.

Gironde, France

Die französische Atlantikküste zwischen Pointe de Grave (an der Mündung des Gironde Flusses) und Biarritz (am Fuße des Pyrenäen) ist bekannt als Côte d’Argent. Durch die etwas kühleren Temperaturen als an der Côte d’Azur, sind die wunderbaren Strände viel weniger überlaufen. Der Fluß Gironde verengt sich in der Nähe von Bordeaux, einem der weltberühmten Weinanbauzentren. Mehr als 10.000 Weingüter finden sich verstreut in der Region und produzieren Trauben für fantastische Weine wie Cabernet Sauvignon, Merlot, Cabernet Franc, Sémillon, Savignon Blanc and Muscadelle. Besuchen Sie eines der legendären Châteaus in der Nähe: Margaux, Mouton-Rothschild or Haut-Brion.

San Sebastian, Spain

San Sebastián liegt im äußersten Norden der iberischen Halbinsel an der Bucht La Concha (Die Muschel), deren Name von ihrer auffälligen Form herrührt.

Die Mündung der Bucht wird durch die Felsmassive des Monte Igueldo und des Monte Urgull begrenzt, in der Ausfahrt selbst liegt die kleine Felseninsel Santa Clara. Der weitläufige Bogen der Bucht mit der Strandpromenade und die zwischen La Concha und der Mündung des Flusses Urumea gelegene Altstadt sind bekannte Touristenattraktionen. Probieren Sie dort eine der berühmten Tapas und tauchen Sie ein in das spanische Nachtleben!

Cascais, Portugal

Cascais und die Nachbarstadt Estoril teilen sich einen natürlichen Hafen in der Nähe der Mündung des Tejo Flußes. Das bekannte Ferienresort liegt nur 20min von Lissabon entfernt und viele Einwohner der Hauptstadt haben dort an der Küste Ihre Ferienhäuser. Viele der Häuser und Villen wurden im 19. Jahrhundert gebaut und jedes von Ihnen ist ein Beispiel von raffiniertem Design – kein Bauherr wollte zurückstecken! Falls Sie eine derVillen von innen erleben wollen, besuchen Sie doch das Museum „Museu dos Condes de Castro Guimarães“ an der Südseite des Marechal Parks. Oder Sie versuchen Ihr Glück im Kasino von Sintra, nicht weit entfernt im Norden gelegen.

Yachting Life

Die SEADREAM-Zwillingsyachten bieten eine perfekte Mischung aus legerem Komfort und raffinierter Eleganz. „Yachting“ ist der ideale Ausdruck für den Lifestyle an Bord. Sobald Sie an Bord mit der typischen SEADREAM-Herzlichkeit begrüßt worden sind, werden Sie sich fühlen wie im Kreis von guten Freunden auf einer privaten Yacht. Genießen Sie Entspannung pur oder leben Sie Ihren Tatendrang aus. Die Entscheidung treffen Sie ganz allein. Yachting, das heißt bei SEADREAM… - Kleine Yachthäfen und verborgene Anlegestellen kennen lernen - Über Nacht im Hafen bleiben und das Nachtleben genießen - Abendessen alfresco an Deck oder im eleganten Dining Salon - Benutzung der Wassersportgeräte oder Schwimmen von der Yacht-Marina - Auf dem geräumigen Pool Deck oder im Jacuzzi relaxen

- An Landausflügen mit der Crew teilnehmen - Sich im SEADREAM Spa verwöhnen lassen

- Den 360° Panorama-Blick in der Top of the Yacht - Bar genießen - Auf einem Balinese Dream Bed unter den Sternen schlafen - An Deck Starlit Movies™ sehen - Auf der Brücke den Erläuterungen des Kapitäns zuhören „Ein ebenso einmaliges wie außergewöhnliches Reise-Erlebnis, das den Vergleich mit einer privaten Yacht nicht zu scheuen braucht. Ich selbst werde ganz bestimmt schon bald wieder an Bord gehen!“ Ralf Ochsner, Meilen, Schweiz

Dream Cuisine

Das kulinarische Knowhow eines jeden unserer Chefköche zeigt sich bereits an der fachmännisch gestalteten Speisekarte, deren Lektüre allein ein sinnliches Abenteuer ist. An Bord einer SEADREAM Yacht kommen Sie in den Genuss unserer „Cusine à la minute“ – frische Zutaten, oft von dem Küchenchef persönlich vor Ort ausgesucht und sofort für Sie zubereitet. Ein guter Wein ergänzt die kunstvoll arrangierten Speisen. Der SEADREAM Weinkeller ist gefüllt mit einer reichen Auswahl an Weinen aus der Alten und Neuen Welt, die Sie gerne kosten dürfen. Sei es der Kaffee für den Frühaufsteher, das Abendessen “alfresco” an Deck oder in unserem eleganten Dining Salon – SEADREAM Bordküche und der herausragende Service machen das Speisen an Bord zu einem ganz besonderen Erlebnis.

“Unser Vollmond-Dinner auf Deck 6, als wir in Portovenere vor Anker lagen, bleibt mir immer in Erinnerung.“ Greg DeClemente, New York, USA Ausgezeichnet mit dem Condé Nast Traveler Readers’ Choice Award 2013 - Platz 1 für Cuisine in der Kategorie “Kleine Schiffe”.

Auf der Condé Nast Traveler Gold List wurde die Küche des SeaDream Yacht Club mit einer perfekten 100 bewertet.

Aktivitaten ..

Yachting heißt, dass sich vieles im Freien abspielt. Mit SEADREAM gibt es so viele Möglichkeiten – an Bord oder an Land.

Gehen Sie auf einen Landausflug mit unserer Crew, auf eigene Faust oder mit Ihren neu gewonnenen Freunden.

Wie wäre es mit einer Erkundungstour mit dem Mountainbike oder möchten Sie sich lieber den Offizieren oder der Crew auf ihren Freizeitgängen anschließen? Steuern Sie mit dem Schlauchboot einsame, exotische Strände an. Begleiten Sie den Küchenchef zu lokalen Märkten und probieren Sie die Spezialitäten der Region. Was wäre Yachting ohne die entsprechende Ausrüstung? Beide Yachten haben eine Marina, die verschiedenste Aktivitäten im Wasser ermöglicht: Schwimmen Sie ein paar Züge oder probieren Sie unsere Wassersportgeräte, die Ihnen selbstverständlich kostenlos zur Verfügung stehen:

- Jet Ski - Laser-Segelboot - Hobie Cat Katamarane - Glasboden-Kajaks - Banana Boat - Tube, Wake Boards und Wasserski - Schnorchelausrüstung - Schlauchboot - Schwimmende Insel und Trampolin - Stand Up Paddle

Die Besten weltweit Seit der Gründung im Jahr 2001 haben wir vom SEADREAM YACHT CLUB für unsere eleganten Mega-Zwillingsyachten SEADREAM I und II zahlreiche Preise, Ehrungen und Auszeichnungen von etablierten Reisemagazinen sowie verschiedensten Industrieverbänden- und Gesellschaften bekommen. Auch eine Vielzahl spontaner Rückmeldungen unserer Gäste hat uns erreicht. Superlative wie „Die Besten weltweit“ und „Die Besten ihrer Klasse“ verdeutlichen den außergewöhnlichen Charakter des SEADREAM Erlebnisses: exquisite, elegant-ungezwungene Ferien auf See, in denen das SEADREAM Mantra „It’s yachting, not cruising“ gelebt wird. Freuen Sie sich auf den Unterschied!

„#1 Boutique Ship 2013: SeaDream II” - Douglas Ward, Berlitz Guide Herausgeber und Autor der Kreuzfahrtbibel “The Berlitz Complete Guide to Cruising and Cruise Ships”.

„Die beiden aufwändig in Stand gehaltenen Schiffe des SeaDream Yacht Club stehen für sorgfältig ausgearbeitete Cruising-Erlebnisse, die zu den besten weltweit gehören – und das in einer vollkommen entspannten Atmosphäre, die keiner Grenzen bedarf.“

Douglas Ward – Autor „The Berlitz Complete Guide to Cruising and Cruise Ships.”

Sommer in Nordeuropa

St. Petersburg Helsinki

St.Petersburg

Helsinki Mariehamn Stockholm

Helsinki Mariehamn

Mariehamn Stockholm

Mariehamn

Helsinki

Tallinn

Stockholm

St. Petersburg

Stockholm

St. Petersburg

Kuressaare

Tallinn

Visby

Tallinn

Visby Kuressaare

Kiel Canal Transit Hamburg

Gudhjem

STOCKHOLM - STOCKHOLM S EA D REAM I - Jun. 11, 2014 • 10-tägige Reise 11423 Tag Hafen Ankunft Abfahrt

HAMBURG - STOCKHOLM S EA D REAM I - Mai 31, 2014 • 11-tägige Reise 11422 Tag Hafen Ankunft Abfahrt

STOCKHOLM - STOCKHOLM S EA D REAM I - Jun. 21, 2014 • 7-tägige Reise 11424 Tag Hafen Ankunft Abfahrt

STOCKHOLM - STOCKHOLM S EA D REAM I - Jun. 28, 2014 • 7-tägige Reise 11425 Tag Hafen Ankunft Abfahrt

PORTUGAL

CROATIA

Mi Stockholm, Sweden Do Visby, Gotland, Sweden

14:00

18:00

Sa Stockholm, Sweden

14:00

18:00 Abends PORTUGAL L i sbo

Sa Hamburg, Germany SPAIN

14:00

23:59 PORTUGAL

Sa Stockholm, Sweden

14:00

17:00

ITALY

CROATIA

L i sbo

PORTUGAL

CROATIA

SPAIN

Morgens Abends L i sbo

So Helsinki, Finland

Mittags

So Kiel Canal Transit, Germany Ibi za SARDINIA

Morgens Nachmittags Morgens Nachmittags Cor i nt h L i sbo

So Helsinki, Finland

Mittags Abends

ITALY

SPAIN

ITALY

SPAIN

Portima Sevill

ITALY

•

• • Taormi n Sy racus Mi St. Petersburg, Russia Di St. Petersburg, Russia Ibi za Mo St. Petersburg, Russia SARDINIA Cag l i a SICILY

Cag l i a

Fr Kuressaare, Saaremaa, Estonia SARDINIA

Mittags Nachmittags Portima Sevill

Mo St. Petersburg, Russia Di St. Petersburg, Russia Mi St. Petersburg, Russia Taormi n Sy racus • • Cag l i a Ibi za SARDINIA SICILY

Morgens Übernachtung Portima Sevill

Mo Bornholm, Denmark Di Visby, Gotland, Sweden

Morgens Übernactung

Por to

•

• Fiskardho Cepha l on i

•

MMota rl ag

•

Ma l ag

•

Cor i nt h

Ibi za

• ••

Portima Sevill

MADEIRA Cor i nt h

•

Por to

SICILY

•

MADEIRA

Por to

Tang i

•

Cor i nt h MADEIRA MADEIRA

•

Sa Tallinn, Estonia Cag l i a

Morgens Abends

Übernachtung

Morgens Spät Abends Morgens Nachmittags P i raeus (Athens • • • • • MMota rl ag Por to Tang i UK

Übernactung

• Fiskardho Cepha l on i

MMota rl ag

•

Ma l ag

• Fiskardho Cepha l on i

GREECE

Taormi n Sy racus

MADEIRA

MMota rl ag

•

• •

Ma l ag

• •

•

• •

• Fiskardho Cepha l on i

Gibra l t

•

MADEIRA

Funcha

Tang i

Ma l ag

• •

•

Funcha

Tang i

P i raeus (Athens

• •

GREECE

•

So St. Petersburg, Russia Mo St. Petersburg, Russia Di St. Petersburg, Russia • • Taormi n Sy racus TUNISIA MALTA SICILY

P i raeus (Athens

Mi Kuressaare, Saaremaa, Estonia MALTA Funcha

Morgens Über nachtung Funcha

Abends Abends • • Sa

Abends

GREECE

•

Rabat

•

Funcha

Gibra l t

P i raeus (Athens

•

Gibra l t

GREECE

Casabl anc MOROCCO

•

TUNISIA

Funcha

Gibra l t

•

Morgens Morgens Morgens • Arec i f Santa Cruz de CANARY ISLAND

Rabat

Me l l i eha Va l et t Xl end i

Übernachtung Rabat Casabl anc MOROCCO • Sa

CANARY ISLAND

Me l l i eha Va l et t Xl end i Morgens Abends Fr Mariehamn, Aaland Islands, Finland Morgens Nachmittags Sa Stockholm, Sweden Morgens 10.00 TUNISIA Do Tallinn, Estonia MALTA

Do Tallinn, Estonia TUNISIA

Do Tallinn, Estonia

Morgens Abends • Rabat

Casabl anc MOROCCO

MALTA

•

CANARY ISLAND

•

Casabl anc

Me l l i eha Va l et t Xl end i

•

Morgens Übernachtung MOROCCO Sa

Me l l i eha Va l et t Xl end i

Santa

Agad i r

Abends

Fr Mariehamn, Aaland Islands Cruz

Nachmittags

Fr St. Petersburg, Russia Sa St. Petersburg, Russia

Santa

Tener i f e

•

Arec i f Santa Cruz de

Tener i f e

Santa

•

• • •

•

Cruz

• • •

•

Arec i f Santa Cruz de

Agad i r

Tener i f e

•

Agad i r

Cruz

• • •

•

Mi Helsinki, Finland Morgens Abends Do Mariehamn, Aaland Islands, Finland Morgens Abends Fr Scenic Navigation Morgens Übernachtung Sa Stockholm, Sweden Morgens 10:00 San Sebastian de La Gomera

Sa Stockholm, Sweden

10:00

Abends

Agad i r

San Sebastian de La Gomera

So Helsinki, Finland Morgens Abend Mo Mariehamn, Aaland Islands, Finland Mittags Abends Di Scenic Navigation Morgens Übernachtung Mi Stockholm, Sweden Morgens 10:00 San Sebastian de La Gomera

BROSCHÜRE SPEZIALPREISE*

Kategorie

EURO

Kategorie

EURO

Kategorie

EURO

Kategorie

EURO

EURO € 9.332 € 8.369 € 7.777 € 6.517

The Owners’s Suite

€ 16.481 € 6.740 € 15.925 € 6.073 € 13.925 € 5.629 € 13.184 € 4.740 € 7.333 € 3.406 € 6.963 € 3.036 € 6.592 € 2.666

The Owners’s Suite

€ 16.481

€ 8.369

The Owners’s Suite

€ 15.555 € 9.702 € 14.999 € 8.740 € 13.184 € 8.073 € 12.444 € 6.814 € 6.963 € 4.888 € 6.592 € 4.369 € 6.222 € 3.851

The Owners’s Suite

€ 23.888 € 23.332 € 19.851 € 19.110 € 10.296 € 9.925 € 9.555

Admiral Suite

€ 15.925 € 7.554 € 13.925 € 7.036 € 13.184 € 5.925

Admiral Suite

Commodore Deck 3 Commodore Deck 2 Yacht Club Deck 4 Yacht Club Deck 3 Yacht Club Deck 2

€ 7.333 € 6.963 € 6.592

€ 4.221 € 3.777 € 3.332

€ 4.666 € 4.221 € 3.703

*Spezialpreise können sich, je nach Verfügbarkeit jederzeit ändern. Die Preise sind pro Person bei Doppelbenutzung der Kabine. Preise für Einzel- oder Dreierbelegung sind auch ver- fügbar. Kombinieren Sie zwei Reisen miteinander und Sie erhalten 10% Preisnachlaß auf die zweite Reise. Government, Port, Handling & Service fees € 389 Preise inklusive: Steuern, Hafengebühren, Ticketausstellung, Handling & Servicegebühr.

*Spezialpreise können sich, je nach Verfügbarkeit jederzeit ändern. Die Preise sind pro Person bei Doppelbenutzung der Kabine. Preise für Einzel- oder Dreierbelegung sind auch ver- fügbar. Kombinieren Sie zwei Reisen miteinander und Sie erhalten 10% Preisnachlaß auf die zweite Reise. Government, Port, Handling & Service fees € 611 Preise inklusive: Steuern, Hafengebühren, Ticketausstellung, Handling & Servicegebühr.

*Spezialpreise können sich, je nach Verfügbarkeit jederzeit ändern. Die Preise sind pro Person bei Doppelbenutzung der Kabine. Preise für Einzel- oder Dreierbelegung sind auch ver- fügbar. Kombinieren Sie zwei Reisen miteinander und Sie erhalten 10% Preisnachlaß auf die zweite Reise. Government, Port, Handling & Service fees € 556 Preise inklusive: Steuern, Hafengebühren, Ticketausstellung, Handling & Servicegebühr.

Helsinki

Geiranger

Fjaerland

St. Petersburg

Gudvangen

Balestrand

Alesund

Hanko

Oeygarden

Olden

Gudvangen

Flam

Stockholm

Tallinn

Flam

Jondal

Bergen

Sunndal

Visby

Copenhagen

Oslo

Rosendal Stavanger

Marstrand Copenhagen

Sassnitz

Gydinia

Lillesand

Gudhjem

GERMANY

POLAND

STOCKHOLM - COPENHAGEN S EA D REAM I - Jul. 5, 2014 • 11-tägige Reise 11426 Tag Hafen Ankunft Abfahrt

COPENHAGEN - BERGEN S EA D REAM I - Jul. 16, 2014 • 10-days Voyage 11427 Tag Hafen Ankunft Abfahrt

BERGEN - COPENHAGEN S EA D REAM I - Jul. 26, 2014 • 11-days Voyage 11428 Tag Hafen Ankunft Abfahrt

CROATIA

Sa Stockholm, Sweden Su Hanko, Finland Mo Helsinki, Finland Di St. Petersburg, Russia Mi St. Petersburg, Russia • • Taormi n Sy racus MALTA • Cag l i a SARDINIA SICILY ITALY

14:00

17:00

Mi Copenhagen, Denmark Do Marstrand, Sweden

14:00

18:00

Sa Bergen, Norway

14:00

17:00

SPAIN

Mittags Spät Abends Morgens Nachmittags Morgens Übernachtung L i sbo PORTUGAL

Morgens Abends Morgens Abends Mittags Abends

Sp Olden, Nordfjord, Norway

Morgens Abends

Ibi za

v i l l

CROATIA

Cor i nt h

PORTUGAL

Fr Oslo, Norway SPAIN

Mp Geiranger, Norway Di Alesund, Norway SARDINIA CROATIA SPAIN

Morgens Nachmittags

Por to

•

• Fiskardho Cepha l on i

ITALY

Ma l ag

ITALY

L i sbo

Sa Lillesand, Norway So Stavanger, Norway • Cag l i a Ibi za SARDINIA

Morgens Mittags

P i raeus (Athens

GREECE

Gibra l t

Portima Sevill

•

Ibi za

•

Portima Sevill

•

Cor i nt h

•

Abends

Mittags Nachmittags Mo Jondal, Hardangerfjord, Norway Morgens Nachmittags Mo Rosendal, Hardangerfjord, Norway Nachmittags Abends Di Scenic Navigation Morgens Übernachtung Di Balestrand, Sognefjord, Norway Nachmittags Morgens Mi Flaam, Sognefjord, Norway Morgens Nachmittags Mi Gudvangen, Sognefjord, Norway Nachmittags Morgens Do Fjaerland, Sognefjord, Norway Mittags Nachmittags Fr Oeygarden, Norway Mittags Abends Sa Bergen, Norway Morgens 10:00 • • • • • • • • • • • • • • • Rabat Sa Funcha Santa Cruz San Sebastian de La Gomera Tener i f e Casabl anc Agad i r Arec i f Santa Cruz de Tang i Funcha MOROCCO MADEIRA CANARY ISLAND MADEIRA • • • Fiskardho Cepha l on i P i raeus (Athens Taormi n Sy racus Me l l i eha Va l et t Xl end i TUNISIA MALTA SICILY GREECE

Mi Flaam, Sognefjord, Norway Morgens Mittags Mi Gudvangen, Sognefjord, Norway Nachmittags Abends Do Scenic Navigation Morgens Übernachtung Fr Sunndal, Hardangerfjord, Norway Morgens Nachmittags Fr Rosendal, Hardangerfjord, Norway Nachmittags Abends Sa Stavanger, Norway Morgens Nachmittags So Lillesand, Norway Mittags Abends Mo Oslo, Norway Morgens Spät Abends Di Marstrand, Sweden Mittags Nachmittags Mi Copenhagen, Denmark Morgens 10:00 • • • • Fiskardho Cepha l on i P i raeus (Athens Taormi n Sy racus Cag l i a Me l l i eha Va l et t Xl end i Cor i nt h TUNISIA MALTA SICILY GREECE

Por to

MADEIRA

Por to

•

MADEIRA

MMota rl ag

•

Ma l ag

•

TUNISIA

• •

MMota rl ag

Ma l ag

Me l l i eha Va l et t Xl end i

• •

•

Funcha

Tang i

Do Tallinn, Estonia Fr Tallinn, Estonia

Mittags Übernachtung

Funcha

Gibra l t

Mittags • •

CANARY ISLAND

Rabat

Casabl anc MOROCCO

•

Sa Visby, Gotland, Sweden So Gydinia (Gdansk), Poland

Morgens Nachmittags

Santa

Arec i f Santa Cruz de

Tener i f e

•

Cruz

• • •

•

Morgens Abends Agad i r

Mo Bornholm, Denmark Morgens Abends Di Sassnitz, Ruegen Island, Germany Morgens Abends Mi Copenhagen, Denmark Morgens 10:00 San Sebastian de La Gomera

BROSCHÜRE SPEZIALPREISE*

Class

EURO

Class

EURO

Class

EURO

The Owners’s Suite

€ 22.962 € 22.406 € 19.110 € 18.369 € 9.925 € 9.555 € 9.185

€ 13.036 € 11.702 € 10.888 € 9.110 € 6.517 € 5.851 € 5.184

The Owners’s Suite

€ 23.888 € 23.332 € 19.851 € 19.110 € 10.296 € 9.925 € 9.555

€ 12.073 € 10.888 € 10.073 € 8.517 € 6.073 € 5.480 € 4.814

The Owners’s Suite

€ 26.665 € 26.110 € 22.073 € 21.332 € 11.407 € 11.036 € 10.666

€ 13.036 € 11.702 € 10.888 € 9.110 € 6.517 € 5.851 € 5.184

Admiral Suite

Commodore Deck 3 Commodore Deck 2 Yacht Club Deck 4 Yacht Club Deck 3 Yacht Club Deck 2

*Spezialpreise können sich, je nach Verfügbarkeit jederzeit ändern. Die Preise sind pro Person bei Doppelbenutzung der Kabine. Preise für Einzel- oder Dreierbelegung sind auch ver- fügbar. Kombinieren Sie zwei Reisen miteinander und Sie erhalten 10% Preisnachlaß auf die zweite Reise. Government, Port, Handling & Service fees € 611 Preise inklusive: Steuern, Hafengebühren, Ticketausstellung, Handling & Servicegebühr.

*Spezialpreise können sich, je nach Verfügbarkeit jederzeit ändern. Die Preise sind pro Person bei Doppelbenutzung der Kabine. Preise für Einzel- oder Dreierbelegung sind auch ver- fügbar. Kombinieren Sie zwei Reisen miteinander und Sie erhalten 10% Preisnachlaß auf die zweite Reise. Government, Port, Handling & Service fees € 556 Preise inklusive: Steuern, Hafengebühren, Ticketausstellung, Handling & Servicegebühr.

*Spezialpreise können sich, je nach Verfügbarkeit jederzeit ändern. Die Preise sind pro Person bei Doppelbenutzung der Kabine. Preise für Einzel- oder Dreierbelegung sind auch ver- fügbar. Kombinieren Sie zwei Reisen miteinander und Sie erhalten 10% Preisnachlaß auf die zweite Reise. Government, Port, Handling & Service fees € 611 Preise inklusive: Steuern, Hafengebühren, Ticketausstellung, Handling & Servicegebühr.

Por to

ENGLAND

Bordeaux

Fjaerland

Balestrand

St. Petersburg

Dover St. Heliers St. Malo

Gudvangen

Flam

Bergen

Sunndal

Belle Isle

Tallinn

Rosendal

Gudhjem Visby

Skagen

Vigo

La Rochelle Port Medoc

Stavanger

Kiel Canal Transit

Faaborg

San Sebastian

Copenhagen

Cascais

Santander

Harlingen

Sassnitz

Lisbon

Dover

DOVER TO DOVER S EA D REAM I - Aug. 16, 2014 • 14-day Voyage 11430 Tag Hafen

COPENHAGEN - DOVER S EA D REAM I - Aug. 6, 2014 • 10-days Voyage 11429 Tag Hafen Ankunft Abfahrt

DOVER TO LISSABON S EA D REAM I - Aug. 30, 2014 • 11-days Voyage 11431 Tag Hafen Ankunft Abfahrt Sa Dover, United Kingdom 14:00 17:00 So Jersey, Channel Islands Morgens Nachmittags Mo St. Malo, Frankreich Morgens Abends Di Belle Isle, Frankreich Nachmittags Abends Mi La Rochelle, Frankreich Morgens Abends Do Port Medoc, Frankreich Morgens Abends Fr San Sebastian, Spanien Morgens Spät Abends Sa Santander, Spanien Morgens Nachmittags So At Sea Morgens Übernachtung Mo Vigo (Bayona), Galicia, Spanien Morgens Abends Di Cascais, Portugal Nachmittags Morgens Mi Lissabon, Portugal Morgens 10:00

Ankunft Abfahrt

Mi Copenhagen, Denmark

14:00

18:00

Sa Dover, United Kingdom So At Sea Mo Kiel Canal Transit, Germany Ibi za SARDINIA ITALY CROATIA SPAIN

14:00

18:00

PORTUGAL

CROATIA

Do Skagen, Denmark Fr Stavanger, Norway Ibi za SARDINIA

Morgens Nachmittags L i sbo

SPAIN

ITALY

L i sbo

Mittags Abends

Morgens Nachmittags Morgens Nachmittags Cor i nt h

Portima Sevill

•

Portima Sevill

•

Cag l i a

•

Por to

MADEIRA

Cor i nt h MADEIRA

Cag l i a

Sa Sunndal, Hardangerfjord, Norway Morgens Nachmittags Sa Rosendal, Hardangerfjord, Norway Nachmittags Abends So Scenic Navigation Morgens Übernachtung So Balestrand, Sognefjord, Norway Nachmittags Morgens Mo Flaam, Sognefjord, Norway Morgens Nachmittags Mo Gudvangen, Sognefjord, Norway Abends Morgens Di Fjaerland, Sognefjord, Norway Mittags Nachmittags Mi Bergen, Norway Morgens Abends Do At Sea Morgens Übernachtung Fr Harlingen, Netherlands Morgens Nachmittags Sa Dover, United Kingdom Morgens 10:00 • • Fiskardho Cepha l on i • P i raeus (Athens Taormi n Sy racus Me l l i eha Va l et t Xl end i TUNISIA MALTA SICILY GREECE • • • • • • • • • • • • • • • Rabat Sa Funcha Santa Cruz San Sebastian de La Gomera Tener i f e Casabl anc MOROCCO Agad i r Arec i f Santa Cruz de Tang i Funcha CANARY ISLAND

Di Bornholm, Denmark Mi Visby, Gotland, Sweden • Taormi n Sy racus SICILY

•

• Fiskardho Cepha l on i

Por to

MADEIRA

MMota rl ag

Ma l ag

•

MADEIRA

MMota rl ag

•

Ma l ag

• •

•

Mittags Abends P i raeus (Athens

Funcha

Tang i

GREECE

•

Gibra l t

Funcha

Gibra l t

•

Do At Sea Fr St. Petersburg, Russia Sa St. Petersburg, Russia So St. Petersburg, Russia TUNISIA MALTA

•

CANARY ISLAND

Rabat

Casabl anc MOROCCO

Me l l i eha Va l et t Xl end i

•

Morgens Übernachtung

Santa

Arec i f Santa Cruz de

Tener i f e

•

Cruz

• • •

•

Agad i r

Übernachtung

Morgens

San Sebastian de La Gomera

Mo Tallinn, Estonia

Morgens Nachmittags

Di At Sea Mi Sassnitz, Ruegen Island, Germany Morgens Abends Do Faaborg, Denmark Morgens Mittags Fr At Sea Sa Dover, United Kingdom Morgens 10:00

BROSCHÜRE SPEZIALPREISE*

MADEIRA

Class

EURO

Class

EURO

Class

EURO

The Owners’s Suite

€ 30.369 € 11.554

The Owners’s Suite

€ 26.665 € 26.110 € 22.073 € 21.332 € 11.407 € 11.036 € 10.666

€ 12.769 € 11.243 € 10.799 € 10.043 € 7.184 € 6.554 € 5.703

The Owners’s Suite

€ 16.481 € 15.925 € 13.925 € 13.184

€ 10.221 € 9.258 € 8.517 € 7.184 € 5.184 € 4.666 € 4.073

Admiral Suite

€ 29.813 € 25.036 € 24.295 € 12.888 € 12.518 € 12.147

€ 10.369 € 9.702 € 8.073 € 5.777 € 5.184 € 4.592

Admiral Suite

Commodore Deck 3 Commodore Deck 2 Yacht Club Deck 4 Yacht Club Deck 3 Yacht Club Deck 2

Funcha l

€ 7.333 € 6.963 € 6.592

CANARY ISLAND

Government, Port, Handling & Service fees € 556 Preise inklusive: Steuern, Hafengebühren, Ticketausstellung, Handling & Servicegebühr.

Agad i r *Spezialpreise können sich, je nach Verfügbarkeit jederzeit ändern. Die Preise sind pro Person bei Doppelbenutzung der Kabine. Preise für Einzel- oder Dreierbelegung sind auch ver- fügbar. Kombinieren Sie zwei Reisen miteinander und Sie erhalten 10% Preisnachlaß auf die zweite Reise. Arec i f e Government, Port, Handling & Service fees € 778 Preise inklusive: Steuern, Hafengebühren, Ticketausstellung, Handling & Servicegebühr.

*Spezialpreise können sich, je nach Verfügbarkeit jederzeit ändern. Die Preise sind pro Person bei Doppelbenutzung der Kabine. Preise für Einzel- oder Dreierbelegung sind auch ver- fügbar. Kombinieren Sie zwei Reisen miteinander und Sie erhalten 10% Preisnachlaß auf die zweite Reise. Government, Port, Handling & Service fees € 611 Preise inklusive: Steuern, Hafengebühren, Ticketausstellung, Handling & Servicegebühr.

Santa Cruz de La Palma

Tener i f e *Spezialpreise können sich, je nach Verfügbarkeit jederzeit ändern. Die Preise sind pro Person bei Doppelbenutzung der Kabine. Preise für Einzel- oder Dreierbelegung sind auch ver- fügbar. Kombinieren Sie zwei Reisen miteinander und Sie erhalten 10% Preisnachlaß auf die zweite Reise.

San Sebastian de La Gomera

Lageplan

Wo befindet sich was an Bord S EA D REAM 1. Top Of The Yacht Bar – Deck 6

2. Golf Simulator – Deck 6 3. Sonnendeck – Deck 6 4. Topside Restaurant – Deck 5 5. Brücke – Deck 5 6. Bibliothek – Deck 4 7. Piano Bar – Deck 4 8. Kasino – Deck 4 9. Admiral Suite – Deck 4 10. Pool/Whirlpool – Deck 3 11. Pool Bar – Deck 3 12. Main Salon – Deck 3

13. Concierge/Rezeption/Boutique – Deck 3 14. Yacht Club Staterooms – Decks 2,3,4 15. Commodore Suites – Deck 2,3 16. Owner’s Suite – Deck 3 17. SEADREAM Spa & Fitness Center 18. Marina – Deck 2 19. Restaurant/Salon – Deck 2 20. Privater Restaurantbereich – Deck 2 21. Außenbereich Massage – Deck 6 21. Outdoor Massage Area – Deck 6

Zodiac - Motorboote Wasserski und Wake Boards Stand Up Paddle Schnorchelausrüstung Balinese Dream Beds Wii™ SEADREAM´S schwimmende Insel S EA D REAM’S Floating Island Laptop (auf Anfrage) Ipod Docking Station Entertainment Center Datenzugang für E-Mail und Internet Dataport for email and Wi-Fi

Outdoor Massage Marina Direktwahltelefone

SPORT UND FREIZEIT: Golf Simulator Mountainbikes Jetski Kajaks und Glassboden – Kajaks Laser-Segelboote Hobie Cat Katamarane

SCHIFFS EIN RICHTUNGEN: Individuel regulierbare Thermostate Medizinsche Einrichtungen Freie Platzwahl bei allen Mahlzeiten 24 Stunden Roomservice Stromspannung 110/220 Volt Fahrstuhl (Deck 2 -5) Kasino Thai Spa

Schönheitssalon Wäscheservice Bibliothek ausgestattet mit Com- putern SEADREAM Boutique WiFi Klimaanlage Stabilisatoren SOLAS 2005 Standartprozeduren bei Branda- larm

KABINENAUSSTATTUNG: Meerblick

• Blackjack/ Poker • Massageräume • Dampfsauna • Sauna Fitness Center

Privater Safe Haartrockner Kühlschrank CD/DVD Spieler

Auszug aus unseren Geschaftsbedingungen ..

Offerten für eine Reise Ihrer Wahl auch mit der Anreise und Landprogrammen unterbreiten. Für alle Kreuzfahrtangebote gelten die allgemeinen Bedingungen der Reederei. Diese werden Ihnen zusammen mit ggfs. geltenden lokalen allgemeinen Reisebedingungen gerne vor Auftragserteilung übermittelt.

Spezialpreise Early and Save – Spezialpreise sind reduzierte Raten gegenüber dem Katalogpreis und können sich, je nach Verfügbarkeit, jederzeit ändern. Die Preise gelten pro Person in der Doppelkabine. Preise für Einzel- oder Dreierbelegung sind ebenfalls auf Anfrage verfügbar. Verlängern sie Ihre Reise - Kombinieren Sie zwei oder mehrere Reisen miteinander und wir gewähren Ihnen einen zusätzlichen Preisnachlass. Wir haben unsere Reisen so gelegt, dass Sie Ihre Yachtkreuzfahrt um 7, 14, oder 21 Tage verlängern können. Einzelzuschlag – Einzelreisende zahlen in der Doppelkabine einen Aufschlagvon 100-200% auf den anwendbaren Tarif. Im Reisepreis inbegriffen - Unterbringung in einer Kabine mit Meerblick, alle Gourmetmahlzeiten, Wein zum Mittag und Abendessen, Open Bar mit Premium Marken, Trinkgelder, Zimmerservice, Minibar, Benutzung der Wassersportgeräte, Mountainbikes, Golfsimulator, Yoga und Thai Chi Kurse, iPods, CDs, DVDs und vieles mehr. Nicht im Reisepreis inbegriffen - Spa-Behandlungen, ausgewählte exklusive Spirituosen und Kellerweine, Kaviar, Kommunikationskosten, Benutzung des Satellitentelefons, Internetzugang, Waren aus unserer Boutique, medizinische Behandlungen, Kasino, Wäscheservice, Landausflüge und Transferleistungen.

Reservierungen können storniert oder nichtig werden, sollte die Anzahlung nicht innerhalb des angegebenen Zeitraums bei SeaDream eintreffen

Restzahlung – Die Restzahlung des Reisepreises muss bis spätestens 30 Tage vor Reiseantritt erfolgen. Reservierungen können storniert oder nichtig werden, sollte die Restzahlung nicht bis 30 Tage vor Reiseantritt geleistet sein. Stornierung durch den Gast – Der Reisende kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber dem

Die lokalen Gesetze und Bestimmungen sind im Zweifel vorrangig von den Konditionen der Reederei.

Reiseveranstalter zu erklären. Standard Stornierungskosten mehr als 120 Tage vor Reiseantritt = US $ 50 pro Buchung

Die vollständigen Vertragsbedingungen finden Sie auf unserer Website www.seadream.com

120 – 91 Tage = US $ 200 pro Person 90 – 46 Tage = 25% des Reisepreises 45 – 31 Tage= 50% des Reisepreises 30 Tage und weniger = 95% des Reisepreises

Reisepass - Alle Gäste an Bord müssen einen gültigen Reisepass mit sichführen.

Wassersport - Die Benutzung von unseren Wassersportgeräten wird durch lokale Gesetze und die Hafenbehörden geregelt, die Möglichkeiten der Nutzung können daher in den verschiedenen Zielgebieten variieren. Die Reisen mit SEADREAM Yacht Club werden in den einzelnen Ländern durch sorgfältig ausgewählte Agenturen vertreten, die Ihnen gerne tagesaktuelle Angebote für eine Reise Ihrer Wahl auch mit der Anreise und Landprogrammen unterbreiten.

Zahlungsmethoden - Banküberweisung, Visa Kreditkarte, Master/Eurocard Kreditkarte, American Express Kreditkarte.

Anzahlung – Eine Anzahlung in Höhe von 25% des Reisepreises ist innerhalb von 4 Tagen nach der Buchung an SeaDream zu leisten.

601 Brickell Key Drive - Suite 1050 Miami, Florida 33131 Tel (305) 631-6100 Fax (305) 631-6110 info@seadream.com Pustutveien 18, N- 1396 Billingstad, Norway Tel +(47) 410-40-122 Fax +(47) 66-98-18-31 info-europe@seadream.com

Für Reservierungen und Charteranfragen kontaktieren Sie bitte: S EA D REAM YACHT CLUB at (800) 707-4911, www.seadream.com oder das Reisebüro Ihres Vertrauens.

TOLL FREE NUMBERS:

United States/Canada (800) 707-4911

United Kingdom (0800) 783-1373

Go to www.seadream.com for additional toll free numbers and contact information.

For more information please contact your travel professional:

www.S EA D REAM .com

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24